Kuivausteline - Clothes-airer

 Sculleryssa on nyt kattopalkit ja innostuin samalla sahaamaan osat kuivatustelineeseen. Puutavarana jätskitikku sekä tikkuja puretusta pöytätabletista. Parhaat jutut on ilmaisia.

Now I have a clothes-airer in my scullery. I used a ice-cream sticks and bits from an old tablemat for it. Best things are not expensive.

projekti laajenee - the project is expanding

Food

Ristiäisboksi - The Christening Room Box

 

Päivitin ristiäisboksin, kun perheessämme on nyt kaksi poikaa. Lisäsin isomman pojan sängyn ja kuopuksen syntymävuoden kalenterin ja seinäkellon, jossa pojan syntymäaika jne.

I updated the Christening roombox, because we have two sons now. I added a bed for the big brother and Year 2012 calendar etc.



Ennen - Before

Nyt - Now

Ristiäisherkkuja - Set for a Baby Boy

Tilasin Happy Little Muffinilta tämän suloistakin suloisemman poikavauvan ristiäisherkkusetin. Kuvasta puuttuu vielä muutamia juttuja, mutta yritän ottaa kuvia myöhemmin niistäkin. Meillä, kun on ihan oikeatkin ristiäiset tulossa :) Eikö olekin upeita? Kiitos Mirja!


I ordered from the Happy Little Muffin these cute things for a little baby boy's Christening. Some of the items are not in the picture, but after the real-life christening I might have more time to take more pictures. Aren't these just adorable? Thank you Mirja!

Before - Ennen

I have had this "rocking horse" for quite some time. It is an unexpensive Christmas ornament. Now I sanded the green and red saddle off and saw the tail off. Then I added some hair from ordinary packaging thread and made a saddle etc. from leather. It is still not rocking, but looks better now.

After - Jälkeen

Mulla on ollut jo pitkään tämä halpa joulukoristeheppa, josta on pitänyt tehdä keinuhevonen. Hioin punaisen ja vihreän maalin pois ja sahasin hännän poikki. Tein hännän ja harjan pakettinarusta ja lisäsin nahkaiset suitset ja satulan. Ei se vieläkään keinu, mut on se jo parempi.

Sänky - Bed

Piglettonin sänky alkaa olla valmis. Löysin kangaslaatikkoani järjestellessä keskeneräisen tilkkupeiton, jonka olen aloittanut joskus 2008 keväällä... Se jäi aikoinaan kesken, kun ei sille olisi mitään paikkaa ollut. Nyt keksin, että värithän sopivat Piglettonin makuuhuoneeseen ja tein peiton valmiiksi. Peitto on tehty suikaleista, jotka on "punottu" yhteen. Samalla tein sitten patjan ja helmalakanankin ja yhden tilkkutyynyn jämäliuiskoista. Muut tyynyt ovat lahjoja muilta nukkekoteilijoilta. Yöpöydällä on viime kerralla kerhossa tekemäni kirja "Three Bears". Larissa oli tehnyt meille kirja-kittejä, joista sai tehtyä ihan oikeita luettavia ja kuvallisia kirjoja. Pitää ottaa kuva muistakin opuksista.

The bed for Pigletton's bedroom is almost done. I found an unfinished patchwork quilt from my fabric box. I have started it around spring 2008... It never got finished because I did not have a place for it. But now I do. It is made from narrow strips of fabric sewn together to resemble quilt. I also made a matress, linen and a patchwork pillow. Other pillows are gifts from other miniaturists. There is a book "Three Bears" on side table. We made these books from Larissa's kits in our last Dollhouse Club meeting. They are readable and even have colored pictures in them. I should take better pictures from them for you.