Uusi penkki - New Settle

Piirsin jo kuukausia sitten penkin koukeroiset sivuosat puulle, mutta sopivan sahan puuttuessa homma jäi kesken. Uudella sahalla sain osat sahattua. Eihän tuo sahausjälki nyt ihan priimaa ole ja pari terääkin taisi katketa, mutta penkki tuli tehtyä. Sahausta pitää vielä harjoitella, mutta pääasia on, että nykyisellä sahalla sahaaminen on mukavaa.

Sain valmiiksi myös ristipistotyynyn. Tyyny tulee olohuoneeseen eikä sculleryyn. Tyyny on tehty Nicola Mascallin kitistä, 48 HPI silkille. Ekan kerran nukkekotihommissa piti käyttää pistelyyn suurennuslasia apuna, joten mitään hiekkalaatikon reunalla tehtävää pistelyä tämä ei ollut. Idealistina tietenkin olin tilannut samalla 54 HPI:lle tehtävän mallin....

Months ago I had drawn the outline of a settle to wood. I could not start the project because I was missing a right kind of saw. Now I could try my new saw on this and I am quite content even though I could not perfectly follow the outlines. Main thing is that I could complete the piece and now sawing is fun.

I finished a pillow made from Nicola Mascall's kit. It is made on 48HPI silk. The pillow will go to the drawing room. I even had to use magnifieing glass to do the needlepoint for the first time doing the miniatures. As an idealist I have also ordered a kit which should be made on 54 HPI silk...
Penkki paikoillaan sculleryssä.

The settle on its place at the scullery.

Wet Scullery - Servant's Hall

Wet scullery tai servant's hall on nyt edennyt tähän vaiheeseen. Seinät ovat valmiit ja portaat paikoillaan. Huonekalutkin jo löytyvät suurelta osin. Lautasten kuivausteline pitäisi vielä tehdä ja pari pientä kaappia ja hyllyä.

Lattia on entinen, samoin katto ja kattolistat. Maalasin seinät valkoisiksi ja alaosaan tuli kaakelia (pahvia, johon piirretty kaakelit lyijykynällä ja vedetty urat päälle). Astiahylly/kaappi on uusi sekä pesualtaan viereinen hylly. Muut kalusteet olivat jo olemassa ja löysivät nyt paikkansa. Portaat ja kaiteen ostin Raijalta markkinoilta ja niistä tämä koko projekti sai sitten kipinän.
The wet scullery or servant's hall looks like this now. I painted the walls and made tiles from cardboard. The flooring was there already and the ceiling. I added the stairs which I bought from Raija at Doll and Teddy bear fair. Those stairs gave me the final inspiration for this room (and the tv series Downton Abbey and Upstairs-Downstairs.) I made the dresser and draining board with shelves now, but rest of the furniture is old. They just found their place here.

The pump for the basin is waiting to be painted and assembled. It is a Phoenix kit.
The stove was primarily ment for the class room, but it fits better here in the scullery (espesially that the class room does not even exist yet).

Sculleryn uusi lamppu

Väkersin eilen roskista tuollaisen öljylampun sculleryyn. Oon kauan miettynyt, mistä saan tuon valkoisen kuvun lamppuun. Nyt sitten kävin taas läpi "roskalaatikkoani" ja siellä oli joku muovijuttu (oisko paukkuserpentiiniä?), jos sai leikattu tuollaisen kuvun. Takaosa ei oo ihan symmetrinen, mut se ei näy kuvassa. Muutoin oon käyttänyt kaikenlaisia metalliosia, ihmekaupan alumiinlankaa ja mustekynän mustesäiliön pätkän lasiosaksi. Ei tää nyt ihan symmetrinen oo, mutta ehkä se on vanha lamppu, joka on pudonnut joskus lattialle. Kiiltävä se on siksi, että viktoriaanisella ajalla kaikkea puunattiin koko ajan, kun puhtaus oli niiiiiin tärkeää.

Kuvassa näkyy myös saippuapaketteja, jotka on printtejä nukkekotilehdestä, jonka sain Salaiselta ystävältäni JJ:ltä. Valutuslaudalla (draining board) näkyy Forssan markkinoilta ostamani patasuti. Ihan on kuin aito. Pesualtaan edessä myös markkinoilta ostettu luuta.

Scullery

Yksi lempihuoneistani on scullery, jonka sain valmiiksi viime talvena.