torstai 17. lokakuuta 2013
Tuoleja - Chairs
Hiljaa hyvää tulee. Nyt on ruokasalin tuolit valmiit. Nämä on tehty Minimunduksen kitistä, jossa on aina kaksi tuolia/kitti. Hiomista on aika paljon ja osat eivät ihan itsekseen sovi toisiinsa. Pehmusteena on ohut vaahtomuovia muistuttava levy ja pahvi. Pahvin olen jättänyt pois, koska muuten pehmuste nousee ensimmäiseen välipuuhun asti. Kitissä on mukana kangaskin, mutta itse käytin vihreää silkkiä, joka sopii paremmin ruokasalin väritykseen. Vahasin nämä Osmo-vahalla sävy Mahonki. Kauniita nämä tuolit kyllä ovat, vaikka ihan aloittelijalle tai hiomista inhoavalle en ehkä Minimunduksen kittejä suosittelisikaan. Siihen tarkoitukseen McQueenie Miniatures'n kitit ovat parempia. Niitä aion jatkossa suosia itsekin. Palat ovat valmiiksi mahonkia, joten pintakäsittelyyn sopii pelkkä öljy ja kasaamista helpottavat urat ja reiät, joihin osat sopivat kuin hansikas käteen. Molempia huonekalukittejä saa Dolorekselta. Luonnollisin lopputulos tulee tietenkin, kun yhdistää eri kittien huonekaluja ja itse tehtyjä ja valmiskalusteista tuunattuja. Saa sitä kerroksellisuutta.
Better later than never. I finally finished the rest of the dining room chairs from Minimundus kits. They require quite a lot of sanding and parts have to be carefully sanded to fit properly. The wadding was too thick so I had to omit the cardboard and only use the stiff foam that was included. I used my own silk, because I wanted use green which better suits my dining room. I used Osmo furniture wax (Mahogany) for these chairs. I thing the chairs are beautiful, but for a beginner or lazy sander, I would recommend McQueenie Miniatures' kits. I also prefer them. Their pieces are from mahogany, so only furniture oil is needed for finishing. Both kits are available at Dolores (Finland).
The most natural finish is achieved by mixing furniture from different kits, selfmade pieces and remodelled ready-made furniture. Gives more layers.
keskiviikko 14. elokuuta 2013
Kitchen Aid
tiistai 30. heinäkuuta 2013
Kirjakaruselli - Book Carousel
Tein kirjakarusellin Maria Malmströmin ohjetta mukaillen. Hyllyn päällä oleva shakkilauta on turkulaisen nukkekoteilijan taidonnäyte. Takanreunukselle laitoin taulun.
I made this book carousel using Maria Malmström's instruction in her book "Nukkekoti Väinölän tapaan". I altered it a little bit. The chess board on the table is made by a lady from our Doll house group.
I had to do something with the coffee table too and now only the top is original and I sanded all the shiny varnish from it and painted it with dilute brown acrylic. I also put a mat to a rocking chair made by Mirka.
Vielä lähikuvaa kirjakarusellista, jossa on osa oikeita kirjoja (Larissan kitistä) ja osa paspispahvin päälle liimattuja kirjojen kansia, jotka olen ostanut Nukkekotikirppikseltä.
A close-up from the book carousel. Some of the books are real with opening pages and text and some are just mat board covered with prints of book covers.
perjantai 19. heinäkuuta 2013
Verhot - Curtains
Curtains are hung. It was easy to make them now, that I knew how to make curtains. And I did not sew a stich while making these. Fabric is from Sinelli. I have to sand paper the table (it is EuroMinis I think), because it is too shiny now. Or maybe I will make a new table that has a shelf for magazines and stuff.
Olipas helppoa tehdä verhot, kun tiesi, miten ne tehdään. Enkä ommellut pistoakaan näitä verhoja tehdessä. Kangas on Sinellistä tilattu. Pitää hioa tuo sohvapöytä, kun noin kiiltää (EuroMinisin pöytä muistaakseni). Tai ehkä teen uuden pöydän, jossa on hylly lehtiä varten.
sunnuntai 14. heinäkuuta 2013
Keittiö - The Kitchen
Piglettonin keittiössä alkaa olla valmista. Tein hellan yläpuolelle kaksi hyllyä. Verhotkin sain ikkunaan pienen tappelun jälkeen. Pieni apupöytä varmaan vielä tarvittaisiin ikkunan alapuolelle ja toinen tuoli.
keskiviikko 10. heinäkuuta 2013
Sohva ja nojatuoli - Sofa and an armchair
sunnuntai 7. heinäkuuta 2013
Wanted!
Does anyone know where to get cotton fabric like this, but with white or cream back ground? Can anyone recommend, where to buy fabric like this? Foreign blogs are full of beautiful rose fabrics, but I do not seem to find them anywhere. I finally figured out what kind of sofa I would make for Pigletton and now I do not have fabric for it.
sunnuntai 2. kesäkuuta 2013
Flower Basket - Kukkakori
I have been weaving flower baskets for Facebook's "Nukkekotikirppis" (e.g. doll house flea market). The basket is made from fabric-covered metal wire and waxed cotton. I cut the wall hanger from plastic fence material. Now I also made the flowers. I bought a new punch, which makes those branch like leaves.
Olen punonut koreja myytäväksi Facebookin Nukkekotikirppikselle. Kori on tehty kangaspäällysteisestä metallilangasta ja vahatusta puuvillanarusta. Ripustuskoukku on leikattu muovisesta aitaamateriaalista. Nyt tein kukatkin, kun ostin uuden punchin, jolla saa tehtyä tuollaisia oksannäköisiä lehtiä.
Vauvan vaatteet - Baby Outfit
Ostin Mireliltä tämän suloisen kudotun vauvanvaatesetin, johon kuului pipo (vauvan päässä jo) sekä sängyllä olevat potkuhousut ja paita. Käsittämättömän suloisia ja taidokkaasti tehtyjä.
I bought from Mirel this cute baby outfit. Baby is already wearing the hat and pants and shirt are on the crib. Aren't they just adorable and perfectly knitted.
lauantai 25. toukokuuta 2013
Lamppukokeilu - Testing to make a lamp
Kokeilin tehdä viktoriaanista seinälamppua. Materiaaleina kakkukynttilän pidike, korvakorun osia ja muutama koruosa. Lamppu ei ole oikealla paikallaan, vaan kokeilin sitä vain seinälle. Sähköjä tässä ei ole.
tiistai 7. toukokuuta 2013
Pitsiliinoja - Table Mats
Kakku on Happy Little Muffinilta. Voipytty Tarun käsialaa ja hortensia on Katriinan kitistä. Maljakko/kannu Tertsiltä (Millimari).
The cake is from Happy Little Muffin. Butter bowl is made by Taru and the hydrangea is a kit from Katriina. Vase/beaker is from Tertsi (Millimari).
lauantai 20. huhtikuuta 2013
Curtains, curtains, curtains...
I made living room's curtains from velvet and hair-spray worked well for the thicker fabric, too.
Porrashallin verhot. Curtains in the stairway hall.
lauantai 13. huhtikuuta 2013
More Curtains - Lisää verhoja :)
There rosy curtains are in the master bedroom. I was not sure if they would look right, but after taking the picture I was convinced. I took to picture using the timer in my camera and camera was inside the room while the front door of the doll house was closed. I wish I had a remote control :)
Curtains of the dining room are not alike, because I got the idea for the front window after I had glued the first ones in place. But it is kind of nice that I could use the ribbon I have bought over then years ago and the most I like that those beautiful wall papers surrounding the windows are not hidden behind the curtains.
Ruokailuhuone näyttää mielestäni enemmän Regencyn aikaiselta kuin viktoriaaniselta. Mutta luulenpa, että kun taloa remontoitiin, niin talon rouva ei halunnut muutoksia ruokasaliin, jota hän oli ihaillut pikkutytöstä asti aina vieraillessaan isovanhempiensa luona, jotka aiemmin asuivat talossa :)
tiistai 9. huhtikuuta 2013
Kirjaston verhot - Curtains in the Study
Kirjastossa on verhot. Muistin jopa liimata ikkunan lasin paikoilleen ennen verhojen kiinnitystä.
There are curtains in the study. I even remembered to glue the window glass in place before I put up the curtains.
lauantai 6. huhtikuuta 2013
Verhot - Curtains
Jahkailu sikseen, johan sitä on jo tehty yli kymmenen vuotta verhojen suhteen. Poimutuslautakin on ollut varmaan saman ajan ja nyt vasta kunnolla uskalsin kokeilla sitä. Tässä lastenhuoneen verhot. Eikä se nyt tosiaan niin vaikeaa ollut. Verhot on silkkiä, joka on kyllä ihana materiaali, jolla ei voi kuin onnistua. Liimasin päärmeet ja koristenauhan paikoilleen ja sitten verhot poimutuslautaan. Kevyesti silitin höyryraudalla ja annoin kuivua. Suihkautin verhot LV:n hajusteettomalla hiuslakalla (löytyi lähikaupasta). Kiitos vaan Ainolle ja Susannalle hiuslakkavinkistä. Nyt sitten verhotehdas pystyyn.
I have been planning on making curtains for my doll house more than ten years. Now I had the courage. I had even bought the pleater back then, but now I finally used it. Here are the curtains for the nursery. It was not hard at all. I used silk which is a lovely material with which one cannot go wrong. I glued the hems and picot on place. Used the pleater and steam-ironed the curtains lightly. Then I let them dry and sprayed them with non-perfum cheap hair spray from my local supermarket. Thank you Aino and Susanna for the tip to use hairspray. Now I only have to put a curtain factory.
keskiviikko 3. huhtikuuta 2013
Lontoosta - From London
Postilaatikko on matkamuistomyymälästä ja se on oikeasti säästölipas.
The post box is from a souvenier shop and it is a piggy bank.
Kensingtonin palatsin museokaupasta löytyi enemmänkin nukkekotitavaraa. Ostin tämän käsinmaalatun lasten keinutuolin, keinuhevosen ja kuningatar Victorian patsaan. Taksi ja kruunajaisvaunut ovat matkamuistoja, joista tulee leluja, kunhan katkaisin tuon ripustuslenkin pois.
I found some doll house items in Kensington Palace Museum Shop. I visited the museum too and I liked it a lot. I bought a hand-painted child's rocking chair, a rocking horse and Queen Victoria's statue there. The cab and carriage are souveniers which will become toys after I cut the rings off.
There was not yet Queen's statue at the study and after visiting Queen Victoria Exhibition at Kensington Palace I had to correct that .
The post box is from a souvenier shop and it is a piggy bank.
There was not yet Queen's statue at the study and after visiting Queen Victoria Exhibition at Kensington Palace I had to correct that .
tiistai 2. huhtikuuta 2013
Valmiit portaat - Staircase Is Finished
I painted the stairs matt black.
Then I added a bit of "rust". I used Folkart's Maple for the rust. The rust is not as clearly visible in real life as it is in this picture.
maanantai 1. huhtikuuta 2013
Kaide - The Rail
Stairs have the rail now. It took a little bit of super glue and a lot of patience. Now I only have to paint them.
Valoa! - I can see the Light!
Jääkaapin koko: korkeus 12.5cm, leveys 6.5cm ja syvyys oven kanssa 4.5cm (mitat tehty hyllyjen mukaan)
- ohutta puulevyä (bass wood), 2mm seiniksi, 3mm oveksi. Myös paspis- tai konepahvi käy
- muovilokerikon ylimääräisiä väliseiniä hyllyiksi 2-3 kpl
- Angry Birds - suklaamunista tulleita muovilaatikoita vihannes-ja hedelmälaatikoiksi
- sarananoita 2 kpl
- kuulakärkikynästä metallikahva
- muovisia kirjaimia (SMEG)
- kiiltävää valkoista akryylimaalia (Apple Barrel GLOSS 20621 White) sisustan maalaamiseen
- mattaa valkoista akryylimaalia (Folkart 649 Warm white) ulkopuolen maalaukseen
- hopeamaalia kirjainten maalaamiseen
- ovilaatikko on partakoneen terän suojus
The measurements for the refridgerator are: height 12.5cm, width 6.5cm and depth 4.5cm including the door. Measures are according to the plastic shelves.
- sheet of bass wood, 2mm for the walls, 3 mm for the door. You can also use thick cardboard.
- spare pieces from a plastic container for the shelves.
- plastic boxes from Angry Birds - Easter eggs for the fruit and vegetable boxes.
- two hinges
- a handle is from a pen
- plastic letters (SMEG)
- gloss white acrylic paint (Apple Barrel GLOSS 20621 White) for painting the inside
- matt white acrylic paint (Folkart 629 Warm White) for the outside or any color you like.
- silver paint for the letters
- door shelf is a cover of a razor blade
lauantai 30. maaliskuuta 2013
Portaat - Victorian Staircase
Halusin tehdä uusimpaan nukkekotiini kierreportaat ja kuin tilauksesta joku vinkkasi Nukkekotiharrastajat Facebook-sivulla tällaisesta linkistä, jonka takaa paljastui, mitä upeimmat viktoriaaniset takorautaportaat ohjeineen. Eihän minulla tietenkään ollut kiinalaisia puisia viuhkoja sentään varastossa, mutta lentoliput Lontooseen oli :) Googletin ennen matkaa kauppoja Chinatownista ja Chinatown Marketista löysin viuhkat. Ostin kolme kappaletta yht. 10.50£. Portaisiin kului melkein kaksi viuhkaa.
Korostan vielä, että idea portaisiin ei ole omani, vaan idea ja ohje on täältä
.
at the Nukkekotiharrastajat Facebook site, which revieled the greatest idea to make one. Of course I did not have any chinese wooden fans, but tickets to London I got :) I googled chinese stores beforehand and I found the fans at Chinatown Market. I bought three at cost of 10.50£. I needed almost two fans for this staircase.
Portaat tulevalla paikallaan vielä ilman kaiteta ja maalausta.
Stairs at their place still without the rail and painting.
Because I cannot solder (yet) and had to make the rail a bit differently. I used wooden coctail sticks and a piece of wire from my husband's old razor. Glueing is not all done yet, but I had to let the glue dry before I could continue.
I want to emphasize that this is not my own idea. I copied it from here.
sunnuntai 17. maaliskuuta 2013
Markkinaostoksia - From Dollhouse Fair
En malttanut kuvata markkinaostoksiani erikseen, vaan heti piti kokeilla paikoilleen.
Astiahylly, kuivatusteline ja ilmapuntari Mirkalta, murot Minihali.net, vihreä maljakko Larissa. Ostin minä muutakin, mutta kuvaan nekin sitten paikoillaan.
I was so excited about new things I bought from Dollhouse Fair at Turku, that I just had to put them in their places.
Astiahylly, kuivatusteline ja ilmapuntari Mirkalta, murot Minihali.net, vihreä maljakko Larissa. Ostin minä muutakin, mutta kuvaan nekin sitten paikoillaan.
I was so excited about new things I bought from Dollhouse Fair at Turku, that I just had to put them in their places.
torstai 14. maaliskuuta 2013
Talo No 5 - House No 5
En usko tätä melkein itsekään, mutta ostin pari viikkoa sitten uuden talon. Talo on sitten No5. Talo No 4 on sentään vain pino vaneria ja Talo No 1 on lapsuuden nukkekotini, joka on vanhempieni vintissä. Ostin talon Saanalta Facebookin Nukkekotikirppikseltä. Talo oli osittain koottu. Tarkoitus oli alkaa tehdä taloa valmiiksi myöhemmin, mutta inspiraatio iski. Alakertaan tule sekatavarakauppa ja ehkä herkkukauppa (poikani toive) tai sitten lanka/kangaskauppa. Yläkerran isoon huoneeseen muuttaa antiikkiliike ja sen yläpuolelle antiikkikaupan myyjä asumaan. Toiseen päähän taloa muuttaa asumaan mummo, joka pitää herkkulankakauppaa. Hänen makuuhuoneensa on vintissä. Vintin keskimmäiseen huoneeseen tulee ullakkotila kaikelle "ylimääräiselle" rojulle. Keskimmäiseen huoneeseen teen väliseinät ja saan nurkkaan mahtumaan asukkaiden yhteisen kylpyhuoneen.
Kuvassa seinät ja katot pohjamaalattuina. Tapetteja löytyykin valmiina varastoista, kun tilasin niitä varastoon aikoinaan EuroMinisin lopettaessa toimintansa. Lattioiksi niitä Bilteman sytyketikkuja tietenkin.
I have amazed myself too by buying a new house. House Number 5. House Number 4 is luckily still a pile of hardwood pieces and House No 1 is my childhood doll house which is at my parents' house.
I was planning on building this new purchase (from Saana at Facebook Dollhouse Fleamarket) later, but I have gotten an inspiration. There are going to be shops downstairs and The Antique Shop is moving to a bigger room upstairs. The old man who is keeping the Antique Shop is going live upstairs. An old lady keeping the little shop downstairs is living on the other end of the house.
sunnuntai 10. maaliskuuta 2013
Ruokia - Food
Jääkaappi sisältä. Oveen tarvitaan vielä pari hyllyä lisää ja pakastelokeroon luukku.
Inside the refridgerator. I still need two more door shelves and door to the freezer.
Inside the refridgerator. I still need two more door shelves and door to the freezer.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)