Turun Seudun Nukkekotikerho - The Doll house club of Turku

Meillä oli tänään Turun seudun nukkekotikerhon ensimmäinen kerhokerta. Teimme kukkia. Itse tein kukkia Katriinan kiteistä ja vanhoista kiteistä jäljelle jääneistä kukkien osista. Keskelle tulee vielä valkoisia hortensioita. Kukkalaatikko on Piglettonin keittiön ikkunalla.

We had the first meeting in our new Doll house club in Turku and surrounding area. We made flowers. Mine are from a kit from Katriina. The flower box is under the kitchen window in Pigletton. I should make some white flowers in the middle.

Puuosat - Half-timber trim

Sain vasemman sivuseinän ikkunatkin paikoilleen. Ikkunan puiteissa on näissä pienissä ikkunoissa 4 osaa, isommassa vielä enemmän. Tulee kyllä tosi aidon näköiset. Piipun hattu pitäisi vielä maalata.

I made the left wall windows, too. These small windows have four pieces each, bigger ones have even more. But the result is worth the effort. I should paint the chimney.

Etuseinä näyttää tältä. The front wall looks like this.

Liimaus menossa. The work on progress.

Salahuone - Secret room

Kiitos lukijoiden kommenttien päätin sitten kuitenkin tehdä oven salaiseen pikkukomeroon, vaikka sitten pitikin repiä seinäpala irti. Katsokaas mikä komerossa asuukaan.

Thanks to the readers I have a secret room with a door. I had to tare the wall off to make the door, but it is really worth it. See who is living in the tiny secret room. He even glows in the dark.
I bought this little ghost from a Doll House Fair some years ago. Now he has a home too.

Ostin tämän pikkuisen kummituksen nukkekotimarkkinoilta muutama vuosi sitten. Nyt silläkin on koti.

Katto - Roof

Nyt olen päässyt jo liimailemaan kattoa paikoilleen. Tapetoin osan kattopaloistakin.

The bedroom upstairs looks like this now. I wallpapered part of the ceiling also. I hope the white part does not look akward.
I have glued in place part of the roof already.
Talon etupuoli. The Front side of the house.
Katon alle jää tällainen pikkuruinen kolo. Harmi, etten hoksannut tehdä sinne pientä oviaukkoa.

Under the roof there is left this tiny secret corner. It is a shame that I did not think of making a door into it earlier.

Kattoparrut - Beams

Kattoparrujen tukipuukin on liimattu paikoilleen. Tuohon päälle tulee vielä sileä lista. Keittiön erkkerikin on liimattu paikoilleen.

Rakennus jatkuu- Construction continues

Kattopalkkien asennus käynnissä. Ensimmäinen kuva olohuoneesta, toinen keittiön katosta.
I am putting the beams on place. First picture is from living room, second one from the kitchen.
Staircase is quite narrow.