Näytetään tekstit, joissa on tunniste nursery. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste nursery. Näytä kaikki tekstit
lauantai 6. huhtikuuta 2013
Verhot - Curtains
Jahkailu sikseen, johan sitä on jo tehty yli kymmenen vuotta verhojen suhteen. Poimutuslautakin on ollut varmaan saman ajan ja nyt vasta kunnolla uskalsin kokeilla sitä. Tässä lastenhuoneen verhot. Eikä se nyt tosiaan niin vaikeaa ollut. Verhot on silkkiä, joka on kyllä ihana materiaali, jolla ei voi kuin onnistua. Liimasin päärmeet ja koristenauhan paikoilleen ja sitten verhot poimutuslautaan. Kevyesti silitin höyryraudalla ja annoin kuivua. Suihkautin verhot LV:n hajusteettomalla hiuslakalla (löytyi lähikaupasta). Kiitos vaan Ainolle ja Susannalle hiuslakkavinkistä. Nyt sitten verhotehdas pystyyn.
I have been planning on making curtains for my doll house more than ten years. Now I had the courage. I had even bought the pleater back then, but now I finally used it. Here are the curtains for the nursery. It was not hard at all. I used silk which is a lovely material with which one cannot go wrong. I glued the hems and picot on place. Used the pleater and steam-ironed the curtains lightly. Then I let them dry and sprayed them with non-perfum cheap hair spray from my local supermarket. Thank you Aino and Susanna for the tip to use hairspray. Now I only have to put a curtain factory.
keskiviikko 3. huhtikuuta 2013
Lontoosta - From London
Postilaatikko on matkamuistomyymälästä ja se on oikeasti säästölipas.
The post box is from a souvenier shop and it is a piggy bank.
Kensingtonin palatsin museokaupasta löytyi enemmänkin nukkekotitavaraa. Ostin tämän käsinmaalatun lasten keinutuolin, keinuhevosen ja kuningatar Victorian patsaan. Taksi ja kruunajaisvaunut ovat matkamuistoja, joista tulee leluja, kunhan katkaisin tuon ripustuslenkin pois.
I found some doll house items in Kensington Palace Museum Shop. I visited the museum too and I liked it a lot. I bought a hand-painted child's rocking chair, a rocking horse and Queen Victoria's statue there. The cab and carriage are souveniers which will become toys after I cut the rings off.
There was not yet Queen's statue at the study and after visiting Queen Victoria Exhibition at Kensington Palace I had to correct that .
The post box is from a souvenier shop and it is a piggy bank.
There was not yet Queen's statue at the study and after visiting Queen Victoria Exhibition at Kensington Palace I had to correct that .
perjantai 15. tammikuuta 2010
Lisää kuvia - More pictures
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)

